Resposta rápida: o jeito mais prático de ir de Londres a Edimburgo é o trem saindo de King's Cross, que leva entre 4h20 e 4h45 e deixa você no centro, na estação Waverley. Comprando com antecedência, a passagem sai a partir de uns £30 a £50 por trecho. O avião leva 1h20 de voo, mas somando aeroporto e deslocamentos o tempo total fica parecido. Há ainda o trem noturno Caledonian Sleeper, os ônibus e o carro, que leva de 7 a 8 horas.
Edimburgo é a extensão de viagem que mais nos pedem. Se quiser saber o que fazer na cidade, temos o guia de Edimburgo para brasileiros. Aqui o foco é como chegar.
Trem: a opção que mais indicamos
LNER: sai de King's Cross, com viagens de 4h20 a 4h45. Os trens Azuma são confortáveis e têm vagão restaurante e tomada.
Lumo: também sai de King's Cross, com preços mais baixos e serviço mais simples.
Avanti West Coast: sai de Euston pela costa oeste, com troca ou viagem um pouco mais longa.
A viagem passa por York, Durham e Newcastle e, perto do fim, segue pela costa do Mar do Norte. Sente do lado direito do trem, sentido Edimburgo, para ver o mar.
Preços: a partir de £30 a £50 por trecho comprando com semanas de antecedência. Na véspera passa fácil de £150. As passagens costumam abrir até 12 semanas antes.
Avião
O voo dura cerca de 1h20 e sai do Heathrow, Gatwick, Stansted, Luton e London City. O aeroporto de Edimburgo fica a 30 minutos do centro de bonde ou ônibus. Contando o deslocamento até o aeroporto, a antecedência e o desembarque, o total fica entre 4 e 5 horas. Vale se a passagem estiver barata ou se você já está perto de um aeroporto.
Trem noturno Caledonian Sleeper
Sai de Euston por volta das 23h30 e chega a Edimburgo de manhã cedo. Você dorme numa cabine com cama e economiza uma diária de hotel. As cabines vão das mais simples às suítes com banheiro privativo. É uma experiência diferente, que muita gente adora.
Ônibus
Os ônibus da National Express e da Megabus levam de 9 a 10 horas. São a opção mais barata, mas o cansaço quase nunca compensa.
Carro
São cerca de 650 km e de 7 a 8 horas de estrada. Só faz sentido se você quiser parar no caminho, em York, na Muralha de Adriano ou no Lake District, e transformar a ida em viagem de dois ou três dias. Na Escócia, valem as mesmas regras de trânsito da Inglaterra.
Qual escolher
Quer conforto e ver a paisagem: trem da LNER ou da Lumo.
Quer economizar uma noite de hotel: Caledonian Sleeper.
Achou passagem aérea muito barata: avião.
Quer fazer uma viagem pelo norte da Inglaterra: carro.
Para ir de casa até King's Cross ou o aeroporto com as malas, fazemos o transfer em Londres.
Perguntas frequentes
Quanto tempo de trem de Londres a Edimburgo?
De 4h20 a 4h45, saindo de King's Cross.
Quanto custa o trem de Londres a Edimburgo?
A partir de cerca de £30 a £50 por trecho comprando com antecedência. Na última hora pode passar de £150.
É melhor ir de trem ou de avião para Edimburgo?
Na maioria dos casos o trem, porque o tempo total é parecido, sai do centro e chega no centro, sem limite rígido de bagagem.
Precisa de passaporte para ir de Londres a Edimburgo?
Não há controle de imigração, porque a Escócia faz parte do Reino Unido. No avião, leve o passaporte como documento com foto.
Dá para fazer bate e volta de Londres a Edimburgo?
Dá, mas são quase 9 horas de trem no dia. O ideal é passar pelo menos duas noites.
Vai para a Escócia? Fale com a gente no WhatsApp e cuidamos do seu transfer em Londres.